Άλλα μου λεν τα μάτια σου (Θόδωρος Δερβενιώτης & Κώστας Μάνεσης)

Θόδωρος Δερβενιώτης & Κώστας Μάνεσης, Άλλα μου λεν τα μάτια σου

Μπουζούκι: Κώστας Παπαδόπουλος & Λάκης Καρνέζης
Τραγούδι: Πόλυ Πάνου & Αντώνης Κλειδωνιάρης
Δίσκος 45 στροφών του 1959

Μυστήριο κατάντησες για μένα
και τα ’χω, αγαπούλα μου, χαμένα
και το σφυγμό σου νάβρω δεν μπορώ
γι’ αυτό με τυραννάς τόσο καιρό

Άλλα μου λεν τα μάτια σου
και άλλα η καρδιά σου
άλλα μου λεν τα χάδια σου
και άλλα τα φιλιά σου

Παιχνίδια και καπρίτσια όλο κάνεις
γι’ αυτό κερδίζεις πάντα και δε χάνεις
παράξενα στα μάτια με κοιτάς
μα ούτ’ εσύ δεν ξέρεις τι ζητάς

Άλλα μου λεν τα μάτια σου
και άλλα η καρδιά σου
άλλα μου λεν τα χάδια σου
και άλλα τα φιλιά σου

Μαζί μου παίζεις θέατρο αράδα
μια τέτοια κωμωδία δεν ξανάδα
δεν ξέρω πια μαζί σου τι να πω
μα θέλω και δε θέλω σ’ αγαπώ

Άλλα μου λεν τα μάτια σου
και άλλα η καρδιά σου
άλλα μου λεν τα χάδια σου
και άλλα τα φιλιά σου

Συννεφιασμένη Κυριακή (Βασίλης Τσιτσάνης)

Συννεφιασμένη Κυριακή

Μπουζούκι: Κώστας Παπαδόπουλος, Στέλιος Μακρυδάκης & Λάκης Καρνέζης [Στη φαντασία πριν την εισαγωγή παίζει ο Βασίλης Τσιτσάνης.]
Τραγούδι: Γιώτα Λύδια, Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα
Δίσκος 45 στροφών του 1959 [Στην άλλη πλευρά του δίσκου βρίσκεται το τραγούδι Τα καβουράκια του Βασίλη Τσιτσάνη με τους ίδιους ερμηνευτές.]

Συννεφιασμένη Κυριακή
μοιάζεις με την καρδιά μου
που έχει πάντα συννεφιά
Χριστέ και Παναγιά μου

Είσαι μια μέρα σαν κι αυτή
που ’χασα τη χαρά μου
συννεφιασμένη Κυριακή
ματώνεις την καρδιά μου

Όταν σε βλέπω βροχερή
στιγμή δεν ησυχάζω
μαύρη μου κάνεις τη ζωή
και βαριαναστενάζω

Πληροφορίες για το τραγούδι:

Αργό ζεϊμπέκικο του 1943-1944 (Πιθανότατα γράφτηκε στη Θεσσαλονίκη στην περίοδο της κατοχής (1943-44) αλλά ολοκληρώθηκε στην Αθήνα μετακατοχικά (1947-48).)
Μουσική & στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη φωνογράφηση: 1948 [HMV Α0 2834]
Πρώτη εκτέλεση: Πρόδρομος Τσαουσάκης, Σωτηρία Μπέλλου & Βασίλης Τσιτσάνης

Πρώτη εκτέλεση

Translatum: Favourite Music and Lyrics / Βασίλης Τσιτσάνης, περίοδος 1936-1954

Τα καβουράκια (Βασίλης Τσιτσάνης)

Τα καβουράκια

Μπουζούκι: Κώστας Παπαδόπουλος, Στέλιος Μακρυδάκης & Λάκης Καρνέζης
Τραγούδι: Γιώτα Λύδια, Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα
Δίσκος 45 στροφών του 1959 [Στην άλλη πλευρά του δίσκου βρίσκεται το τραγούδι Συννεφιασμένη Κυριακή του Βασίλη Τσιτσάνη με τους ίδιους ερμηνευτές.]

Στου γιαλού τα βοτσαλάκια κάθονται δυο καβουράκια
έρμα, παραπονεμένα, κι όλο κλαίνε τα καημένα
Κι η μαμά τους, η κυρία καβουρίνα
πάει τσάρκα με το σπάρο στη Ραφήνα
Κι όλο κλαίνε τα καβουράκια
στου γιαλού, στου γιαλού τα βοτσαλάκια

Πάει ο κάβουρας το βράδυ, βρίσκει το τσαρδί ρημάδι
Ψάχνει για τη φαμελιά του και τραβάει τα μαλλιά του
Βάζει πλώρη κούτσα-κούτσα στη Ραφήνα
να πετύχει την κυρία καβουρίνα
Κι όλο κλαίνε τα καβουράκια
στου γιαλού, στου γιαλού τα βοτσαλάκια

Το ξημέρωμα ροδίζει και ο κάβουρας γυρίζει
δίχως τη συμβία πάλι, κούτσα-κούτσα στ’ ακρογιάλι
Με το σπάρο τον ξενύχτη στη Ραφήνα
παίζει τώρα στα ρηχά η καβουρίνα
Κι όλο κλαίνε τα καβουράκια
στου γιαλού, στου γιαλού τα βοτσαλάκια

Πληροφορίες για το τραγούδι και τις πιο σημαντικές εκτελέσεις του τη δεκαετία του 1950:

Αλέγρο ζεϊμπέκικο
Μουσική & στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη φωνογράφηση: 1951 [Odeon GA 7663]
Πρώτη εκτέλεση: Τάκης Μπίνης, Σωτηρία Μπέλλου, Βασίλης Τσιτσάνης & Γιάννης Τατασόπουλος

Πρώτη εκτέλεση

Στα αμέσως επόμενα χρόνια έχουμε πολλαπλές ηχογραφήσεις με άλλες φωνές, δηλαδή:

Μαρίκα Νίνου, Βασίλης Τσιτσάνης & Χαράλαμπος Μαυρίδης (1954) [Athenne 5053 & Melody MG 13]
Μαρίκα Νίνου, Ζωντανή ηχογράφηση: «Στου Τζίμη του Χοντρού» (1955)
Ρένα Ντάλια & Ι. Παπαϊωάννου (1958) [USA 105]
Γιώτα Λύδια, Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα / μπουζούκι: Κώστας Παπαδόπουλος & Λάκης Καρνέζης (1959) [HMV Α0 5546]

Translatum: Favourite Music and Lyrics / Βασίλης Τσιτσάνης, περίοδος 1936-1954