Ό,τι πολύ αγάπησα: ποίηση & μουσική
Μ’ αρέσουν τα ποιήματα που ζουν στο δρόμο, έξω απ’ τα βιβλία: αυτά που τουρτουρίζουν στις γωνιές κι όλο καπνίζουν σαν φουγάρα…Αρχείο για Ξένος Σωκράτης
Αφωνία φωνηέντων (Σωκράτης Ξένος)
Αφωνία φωνηέντων
Δεν έχει λόγο να ειπωθείς
να εγγραφείς δεν έχει χώρα
όνομα δίχως στην ευρεία αγορά
δίποδο φως πάτησες τον αχινό της ζωής
και τρέμουν οι σαράντα πέντε δρόμοι
μην πεις
μακράν
τα φωνήεντα του αύριο δεν περιέχουν ίχνος γέλωτα
άλλοι μας πήρανε
την πόρτα
τη φωτιά
το τζάκι των ματιών ορυμαγδός
γελάνε τώρα πίσω απ’ τις υπογραφές των προπωλήσεων
ψιλά γράμματα
δες τα ονομαστικά κτίρια
στις προσόψεις καθρέφτες
την εξοστρακισμένη μας εικόνα
μα πού ήμασταν
πού ήσουν την ώρα της μελάνης
Από τη συλλογή Σημύδες (2007)
Βίκυ Παπαπροδρόμου
greek-translation
Ελένη Μπέη
