Ό,τι πολύ αγάπησα: ποίηση & μουσική

Μ’ αρέσουν τα ποιήματα που ζουν στο δρόμο, έξω απ’ τα βιβλία: αυτά που τουρτουρίζουν στις γωνιές κι όλο καπνίζουν σαν φουγάρα…

Αρχείο για Ντάλια Ρένα

Βασίλης Τσιτσάνης, Στρώσε μου να κοιμηθώ

Πρώτη εκτέλεση

Στρώσε μου να κοιμηθώ

Ζεϊμπέκικο
Μουσική & στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη φωνογράφηση: 14 Οκτωβρίου 1950 [H.M.V. A.0.2964]
Πρώτη εκτέλεση: Πρόδρομος Τσαουσάκης & Ρένα Ντάλια

Πήρα τη στράτα κι έρχομαι
μες στη βροχή και βρέχομαι.
Στα σκαλοπάτια σου εγώ σφυρίζω,
άσε με μέσα για να ‘ρθώ
και στρώσε μου να κοιμηθώ.

Να με στεγνώσεις με φιλιά
μες στη ζεστή σου αγκαλιά
και μη μ’ αφήσεις πια να ξαναφύγω,
κοντά σου πάρε με να ζω
και στρώσε μου να κοιμηθώ.

Κανένα μάτι μη μας δει,
πέτα σαν πρώτα το κλειδί
κι έχεις το λόγο μου, γλυκιά μ’ αγάπη,
στιγμή δε θα σ’ απαρνηθώ.
Και στρώσε μου να κοιμηθώ!

Οι τρεις τελευταίοι στίχοι των δύο πρώτων στροφών τραγουδιούνται δύο φορές (σχ. 1, 2, 3, 4, 5 – 3, 4, 5).

Στην άλλη πλευρά του δίσκου βρίσκεται το τραγούδι «Όμορφη Θεσσαλονίκη».

[Πηγή για τους στίχους: Θεόφιλος Αναστασίου, ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΙΤΣΑΝΗΣ, Άπαντα, σ. 184]

Translatum: Favourite Music and LyricsΒασίλης Τσιτσάνης, περίοδος 1936 – 1954

Βασίλης Τσιτσάνης, Όμορφη Θεσσαλονίκη

Πρώτη εκτέλεση

Όμορφη Θεσσαλονίκη

Χασάπικο
Μουσική & στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη φωνογράφηση: 14 Οκτωβρίου 1950 [H.M.V. A.O. 2964]
Πρώτη εκτέλεση: Πρόδρομος Τσαουσάκης, Ρένα Ντάλια & Αθ. Γιαννόπουλος

Είσαι το καμάρι της καρδιάς μου,
Θεσσαλονίκη όμορφη γλυκιά,
κι αν ζω στην ξελογιάστρα την Αθήνα,
για σένα τραγουδώ κάθε βραδιά.

Ω, ω, ω, ω, όμορφη Θεσσαλονίκη,
ω, ω, ω, ω, τα μαγικά σου βράδια νοσταλγώ!

Μέσα στα στενά σου τα σοκάκια
έζησα τις πιο γλυκές στιγμές,
καντάδες χίλιες νύχτες έχω κάνει
για όλες τις μποέμικες καρδιές.

Ω, ω, ω, ω, όμορφη Θεσσαλονίκη,
ω, ω, ω, ω, τα μαγικά σου βράδια νοσταλγώ!

Πάντα με κρατάς στην αγκαλιά σου,
πάντα σε θυμάμαι και πονώ,
κι αν είμαι τώρα λίγο μακριά σου
με τον καιρό κοντά σου θα βρεθώ.

Ω, ω, ω, ω, όμορφη Θεσσαλονίκη,
ω, ω, ω, ω, τα μαγικά σου βράδια νοσταλγώ!

Στην άλλη πλευρά του δίσκου βρίσκεται το τραγούδι «Και στρώσε μου να κοιμηθώ».

[Πηγή για τους στίχους: Θεόφιλος Αναστασίου, ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΙΤΣΑΝΗΣ, Άπαντα, σ. 185]

Translatum: Favourite Music and LyricsΒασίλης Τσιτσάνης, περίοδος 1936 – 1954

Βασίλης Τσιτσάνης, Μη μου ξαναφύγεις πια

Πρώτη εκτέλεση

Μη μου ξαναφύγεις πια

Ζεϊμπέκικο
Μουσική & στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη φωνογράφηση: 1950 [COLUMBIA D.G. 6886]
Πρώτη εκτέλεση: Ρένα Ντάλια & Πρόδρομος Τσαουσάκης

Το ‘ξερα μια μέρα πως θα ‘ρθείς
και τις τρέλες σου θα βαρεθείς.
Μη μου ξαναφύγεις πια, μάγκα μου,
μείνε μες στην αγκαλιά μου!

Ήταν άδικος ο χωρισμός
και ανυπολόγιστα σκληρός.
Μη μου ξαναφύγεις πια, μάγκα μου,
μείνε μες στην αγκαλιά μου!

Βρέθηκα στη στράτα της ζωής
δίχως μάνα, δίχως συγγενείς.
Μη μου ξαναφύγεις πια, μάγκα μου,
μείνε μες στην αγκαλιά μου!

Οι δύο τελευταίοι στίχοι της πρώτης και της δεύτερης στροφής τραγουδιούνται δύο φορές (σχ. 1, 2, 3, 4 – 3, 4).

Στην άλλη πλευρά του δίσκου βρίσκεται το τραγούδι «Κι αν πάθεις και καμιά ζημιά».

[Πηγή για τους στίχους: Θεόφιλος Αναστασίου, ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΙΤΣΑΝΗΣ, Άπαντα, σ. 170]

Ακολουθεί μια ακόμη εκτέλεση του τραγουδιού με τη Σωτηρία Μπέλλου και το συνθέτη από τηλεοπτική εκπομπή του Γιώργου Παπαστεφάνου:

Translatum: Favourite Music and LyricsΒασίλης Τσιτσάνης, περίοδος 1936 – 1954

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 477 other followers